tender adj. 1.嫩,软 (opp. tough)。 2.幼弱的,柔弱的。 3.敏感的,易受损伤的;易受感动的;容易疼痛的。 4.温柔的;慈悲的;亲切的。 5.未成熟的,不懂世故的。 6.柔和的(色、光等)。 7.需要慎重对待的,微妙的,难处理的(问题等)。 8.胆小的,对…顾虑多的,小心的,慎重对待…的(of;for)。 9.【航海】易倾侧的,稳度小的。 tender green 嫩绿。 a tender beefsteak 嫩牛排。 He is tender to weakness. 他和善到柔弱的地步。 a tender conscience 慈悲的心肠。 a tender plant 幼树,难培育的树;难对付的人。 a tender shoot 嫩芽。 a tender spot 痛处,弱点。 be tender for sb.'s honour 顾虑某人面子。 be tender of hurting sb.'s feelings 生怕伤害人家感情。 grow tender of sb. 爱上,钟情于。 of tender age 年纪还小。 adv. -ly ,-ness n. tender2 n. 1.照看者;看管者。 2.附属船,供应船,联络船。 3.【铁路】煤水车;(附属在墩布等上的)小给水器。 vt. 1.(正式)提出,提供。 2.【法律】清偿,偿付,赔出(赔偿费)。 3.〔美国〕给与(接见等)。 vi. 估价,投标 (for)。 tender one's resignation 提出辞呈。 tender one's thanks 致谢。 tender (him) a reception 给予接见;给予欢迎[开欢迎会]。 tender for the construction of three new dormitories 投标承建三所新宿舍。 n. 1.提出,提供。 2.【法律】清偿,偿付,赔交;赔偿费;提供物;投标;估价单,投标书。 3.法定货币 (=legal tender)。 call for tenders for a building 建造新楼投标。 put in [make, send in] a tender for sth. 参加对…的投标。 tender bidding 投标。 tender offer 招标。
instruction n. 1.教育,教导。 2.教训,教诲。 3.〔 pl.〕 指令,训令,指示,细目。 give sb. instructions to do sth. 命令某人做什么。 an instruction book 说明书。 maintenance instructions 维护说明。 operating instructions 业务[工作]须知,操作规程。 ask for instruction 请示。 give instruction in 教授。 give instructions to 训令。 receive in instruction 接受指导。